German courses for all Bachelor students at GJU

September-Pre-course

Students who enroll in "German I" (GERL101) for the 1st semester complete a compulsory two-week intensive German course prior to the semester to the extent of 45 “contact hours”. Participation in the preliminary course is a prerequisite for your registration in “German I”. The pre-course usually takes place in the second and third week of September from 9:00 to 14:00 at the main campus of the GJU. It allows you to fully concentrate on the new language to be learned before you have to complete the German courses alongside your main studies. Your course instructor will familiarize you with the German language and after a short time, you will be able to form first sentences and conduct simple dialogues with a conversation partner. You will get to know the didactic features of interactive language teaching and will be introduced to learning strategies that will help you to use the language outside the classroom and to gradually develop your language skills. A campus tour integrated into the course will help you to get to know the university and its units and find your way around the GJU's main campus. The pre-courses are accompanied by highly dedicated GJU students from the older semesters who assist in the pre-course and give you valuable tips and information.

 

The pre-course is part of the course "German I" (GERL101B1) and requires no additional tuition. In the 2nd semester, we cannot offer a pre-course due to the late issue of the university entrance qualifications.

The required course material is "Momente" from Hueber-publisher. Please purchase the A1 text and workbook (Lehr- und Arbeitsbuch) in a printed version and the digital interactive book edition. The books and access codes for the digital book edition can be purchased from "Utopia" in Amman: https://goo.gl/maps/5iDVX6GGKZfV3AR26 for a special GJU package price. The books can be delivered to homes within Amman for a delivery fee; Tel: (06) 568 6667. These books will also be used for the following “German I” and “German II” courses. The working material must be brought to every class of your German courses.

Exemption from German Courses and the German Pre-Course 

 

Students who can already demonstrate proficiency in German can be exempted from the German pre-course and further language courses at the GJU once at the time of their first enrollment at the GJU. The exemption is based on a submitted certificate or a placement test result.

What requirements must the certificate meet?

Only institutes that offer examinations according to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) are accepted: Goethe-Institut, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom)-certified institutions and TestDaF-Institut.

Language certificates must not be older than 12 months at the time of exemption.

 

When and where do you submit your language certificate?

Submit your original certificate to GJU at the time of your enrollment at GJU. Contact person is:

Eman Asenwar

Email: Eman.Asenwar@gju.edu.jo

Building L, Office 209, Main Campus

 

Placement test

If you already have German language skills but have not yet obtained a certificate, you can participate in a fee-based placement test. Contact person is:

Samir Haskic

Email: Samir.haskic@gju.edu.jo

Building L, Office 209, Main Campus

 

 

“German I” to “German VI”

The course system at the GLC consists of six German courses "German I" to "German VI", which build on each other and must be taken by all students of the bachelor studies at the GJU for one semester each. The “German VI” course offers a support program for students who do not manage the language goal of at least a B1 level before leaving for their “German Year”. The GJU German course system consists of a B1 track, the regular track in which students reach a B1 language level, and a B2 track for excellent performing students which leads to a B2 language level in the same period.

                                                        September pre-course

 

 

B1 track

B2 track

Contact hours

Course times

GPA relevant

German I-B1

(GERL101B1)

9

Sun-Thu

X

German II-B1

(GERL102B1)    

German II-B2

(GERL102B2)

9

Sun-Thu

X

German III-B1

(GERL201B1)

German III-B2

(GERL201B2)

6

Sun-Wed

X

German IV-B1

(GERL202B1)

German IV-B2

(GERL202B2)

9

Sun-Thu

X

German V-B1

(GERL301B1)

German V-B2

(GERL301B2)

9

Sun-Thu

pass/fail

German VI-Regular

(GERL302REG)

German VI-B2

(GERL302B2)

6

3 x a week

pass/fail

Support Program

 

 

German VI-Intensive

(GERL302INT)

 

9

Sun-Thu

pass/fail

German VI-German Year

(GERL302GY)

 

3

2 x a week

pass/fail

The language courses start at language level 0 (language beginners). A German course is considered to have been completed when it has been completed with at least 50 % of the course performance. In order to advance to the next higher German course, you must have passed the previous course. If the course performance is below 50 %, the course must be repeated. You can drop a German course at your own discretion and on the recommendation of your course instructor up to the “Last day to drop courses” specified in the Academic Calendar of the respective semester in order to repeat the course without the course performance having any influence on the semester performance.

The German courses of both tracks comprise a uniform 6 to 9 contact hours per week and correspond to 3 credit hours each. They are conducted primarily in face-to-face classes at the main campus and, if there are sufficient participants, also at the GJU's SABE campus. German courses at the GLC are currently held on Sundays through Wednesdays in 75-minute classes (equivalent to 1.5 contact hours) in the time slots: 8:00-9:15, 9:30-10:45, 11:00-12:15, 12:30-13:45, 14:00-15:15. Courses with 9 Contact hours are additionally taught on Thursdays. Thursday classes are taught in double sessions of 2 x 75 minutes from 8:00-10:45, 11:00-13:45 and 14:00-16:45. The minimum number of participants per course is 15, the maximum number of participants is 22.

The results of the courses "German I" to "German IV" are included in your grade point average (GPA); the courses "German V" and "German VI" are evaluated according to the pass/fail system. The curriculum of the German courses is aligned with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). The main textbook for the common language German classes is the course and workbook "Momente" and “Menschen” from Hueber-Verlag. Your course instructor will inform you which additional teaching materials are required in the higher German courses.

In each course, you have a set number of absence days for specific incidents. Exceeding this limit leads to exclusion from the course. You can find more information about this under: Absence Policy

For successful language acquisition, it is essential that you focus on learning German with discipline, consistency and personal responsibility from the very beginning. Our German courses from "German I" to "German VI" build continuously on each other. Gaps caused by absences or a lack of commitment are very difficult to make up for. Regular use of the language outside the classroom is urgently needed to consolidate what has been learned and thus build up linguistic competence. Therefore, as a student at the GJU, make it a habit to set aside a fixed and regular time each day for your language training. Our qualified instructors at the German Language Center will introduce you to important learning strategies.

B2 track

In the first semester of the academic year 2020/2021, a B2 track has been implemented at the GJU, which enables students with the same number of semesters, credit hours and contact hours to reach a B2 level before the "German Year". With this decision, we are not only accommodating the wishes of students who want to go beyond a language level of B1, but we are also taking the cue from our German partner universities, which are increasingly demanding a B2 certificate as a prerequisite for a study period in Germany.

Students who complete "German I" with very good and excellent results have been given the opportunity to take the follow-up courses in the B2 track. This enables students to reach a B2 language level before the start of the "German Year" and thus to begin the study phase at the German university with much more profound language skills.

With an acquired B2 certificate, students benefit from the 20 % bonus in the selection process for the "German Year" scholarship and they have access to universities in Germany with a B2 language level as an entry requirement, among other things. Additionally, the scholarship holders for the four-week intensive summer courses in Germany will be selected only from the course participants of the B2 track. 

Selection criteria for a registration in the B2 track is the course performance in "Deutsch I", which must be at least 80 %. The nomination of the B2-track participants will be done by the GLC after the publication of the "German I" results. Students who are eligible to register for the B2 track will be notified by email.

More information about the B2 track

  • The course includes one supervised "self-study" day per week, for which there is no face-to-face instruction.
  • If a student can no longer participate in the B2 track, it is possible to transfer to the B1 track at the end of each semester.
  • Very good students who wish to change from the B1 track to the B2 track at a later time should inform the B2 track coordinators (see website) of this wish. The student agrees to make up the content missed if the change to the B2 track is approved.
  • The B1 exam will take place in “German V” of the B2 track.
  • A B2 level final exam will be taken in "German VI". If “German VI” is successfully completed in the B2 track, students will receive a GJU B2 certificate.

Course contents/ formats of all German courses at a glance

B1 track/B2 track

Contents

Format

German II  

German as a foreign language

On campus

German III

German as a foreign language

On campus

German IV

German as a foreign language

On campus

German V

German as a foreign language

GJUDaF certificate exam

On campus

German VI-Regular

Job Application Training (BT), Technical languages (FS), Intercultural Communication (IK)

On campus

German VI-Intensive

BT, FS, IK and intensive B1 preparation

GJUDaF certificate exam (missing parts)

On campus

German VI-German Year

German as a foreign language

B1 exam in Germany (missing parts) 

Online

“German V“ and GJUDaF exam

German V is a pass/fail course. The course grade results from a final examination (GJUDaF). All participants in German V take a standardized B1 exam called “GJUDaF” leading to an official  B1 (or B2 certificate). The exam consists of four parts: "Listening Comprehension", "Reading Comprehension", "Writing" and "Oral Expression". The exam is developed and evaluated by the German TestDaF Institute. At least two parts of the exam must be passed in order to pass the "German V" course. The GJUDaF certificate is recognized and is subject to fees.

An acquired B1 language certificate is currently the minimum requirement for your degree at the GJU.

A certificate part from a failed German V course will not be credited towards the repeat course.

„German VI“ and its differentiating support program

After completing the common language German courses "German I" to "German V" you enroll in "German VI". “German VI” is a strongly practice-oriented course in preparation for your "German Year". The course includes the modules "Intercultural Communication", "Job Application Training" and the technical languages. In part, it includes a special support program for students who did not achieve their language goal of a full B1 certificate in “German V”. For this purpose, “German VI” is divided into three different courses: 

  • „German VI-Regular“
  • „German VI-Intensive“
  • „German VI-German Year“

„German VI-Regular“

"German VI-Regular" is taken by students of the B1 track who have achieved a full B1 certificate in "German V". The course includes the course modules "Intercultural Communication", "Job Application Training," and the modules of technical languages. The course includes 6 contact hours and is a pass/fail course. Students of the course will have consolidated their B1 language level at the end of their language training at the GJU and will have progressed toward B2.1

The course is passed if the semester work is passed and the IK exam is taken. If the course is not passed (failed semester work and/or not participated in the IK exam), the student may begin the German Year, but on the condition that he/she enrolls in the online “German VI-German Year” course in the study semester during the German Year (not during the Internship).

If the student has been deprived of the course for exceeding the allowed absences, he/she must repeat “German VI-Regular” before the German Year. A failed "German VI-Regular" course can be repeated before the German Year.

„German VI-Intensive“ 

Students who pass "Deutsch V" with only two or three B1 certificate modules but do not complete the course with a full B1 certificate must enroll in "Deutsch VI-Intensive". In contrast to the "German VI-Regular" course, which requires a full B1 certificate for enrollment and includes only the topic-based course modules of the technical languages, "Job Application Training" and "Intercultural Communication", students in "German VI-Intensive" receive again preparation for the B1 certificate. For this purpose, the course is equipped with an additional 3 contact hours (9 in total). At the end of "German VI-Intensive", students take the GJUDaF exam again as a course-internal final exam in order to pass the still missing certificate parts from "Deutsch V".  "German VI-Intensive" is a pass/fail course and is considered passed if students have passed the modules of technical languages and “Job Application Training” and have obtained a full B1 certificate.

Students who have not passed "German VI-Intensive" and have taken the exam parts at the GJUDaF, which are required to achieve a full B1 certificate, may begin the German Year, but on the condition that he/she enrolls in the online “German VI German Year” course in the study semester during the German Year (not during the Internship).
 
New: Students who have passed the semester work in "German VI-Intensive" AND have taken the exam parts at the GJUDaF, which are required to achieve a full B1 certificate, do not have to register for “German VI-German Year”, but only have to make up the missing certificate parts for a full B1 level.
The missing certificate part(s) must be proven by the time of the student's graduation at the latest in order to be exempted from German VI. Only certificate parts acquired after the date of the GJUDaF exam in “German VI-Intensive” will be accepted.
 
Note: Students who are deprived of the course for exceeding the allowed absences must repeat “German VI-Intensive” before the German Year.
A failed "German VI-Intensive" course can be repeated before the German Year. In case the student fails the semester work but achieves a full B1, he/she can register for "German VI-Regular".

 

„German VI-German Year“

Students enroll in "German VI-German Year" if they have failed the semester work in "German VI-Regular" or "German VI-Intensive" and have started the German Year. Students will be given the opportunity to begin the German Year, but only on the condition they take the course "German VI – German Year".
"German VI-German Year" is a course conducted online during the study semester, not during the internship in Germany.
 
“German VI-GY” (GERL302GY) replaces "German VI-Intensive" or " German VI-Regular". It must be taken in addition to the minimum course load of technical courses for your “German Year” study semester. It will be counted as "Incomplete" if the semester work of the course is passed. The "Incomplete" is automatically extended until the completion of the final exam of the course (the missing part/s of the B1 certificate). These must be submitted to the GLC before the time of the student's graduation at the latest in order to pass German VI and be able to graduate.
 
Taking the “German VI-GY “course during the study semester and passing the missing certificate parts B1 is compulsory for students who could not pass the course “German VI” and have nevertheless started their "German Year".
 
This course would be the only possible equivalent course to “German VI”. This means students don’t have to search for equivalent German courses at the German host universities. The GLC will offer each semester the “German VI-GY” course in an online format, in different afternoon timeslots for eight weeks long.
 
The GJU recognizes the following B1 certificates (or parts of them) that can be obtained in Germany: Goethe-Zertifikat B1, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom), and telc Deutsch B1.
 

The course tuition has to be paid before starting the course. The course consists of 3 credit hours; the course fees are similar to the fees each student pays according to his/her program. Registration fees are waived.

Registration for this course takes place during GJU's online registration period. If any changes occur, outgoing students will be notified by the start of each semester to the outgoing students.

Note:  Students who have been excluded from "German VI-Regular" or "German VI-Intensive" due to absences (course status “Deprived”) do not get this opportunity to start the German Year and enroll in German VI German Yera.

Repetition of “German VI” after the “German Year”

Students who did not participate in the "German VI-GY" course or did not successfully complete the course and also did not make up the missing B1 certificate parts, must participate in "German VI" again after returning from the "German Year". Only a passed "German VI" course (including a completed B1 certificate) fulfills the requirements for graduation at the GJU.

Module „Job Application Training“

During the study semester in Germany, you will have to apply for an internship position on your own. In detailed steps, the module "Job Application Training" prepares you for this process. Based on an internship advertisement that you have selected yourself from the relevant websites, you will gradually write your CV and a cover letter tailored to your advertisement. In the process, you will be taught both the content requirements and formal standards to be observed when preparing application documents for the German job market. The basis is a workbook that guides the process in detail. For the preparation of the cover letter, text modules are provided that help to overcome language barriers and enable you to write a formally and linguistically correct basic cover letter. A core element of the "Job Application Training" module is individual consultations, which are offered by your instructor in order to discuss the prepared application documents together with you, to initiate corrections and to give further individual advice. The documents revised by you in the follow-up are then submitted as an examination. This ensures that before you leave for your year in Germany, you have basic documents that can be used to apply for an internship position and adapted to the current advertisement.

Following the written part of the application training, you will complete a module to prepare for the interview. In addition to dealing with classic standard questions, you will also learn about the non-verbal and intercultural aspects of conducting an job interview in Germany. The training ends with a simulated interview at the company for which you have applied on the basis of your application documents and the internship advertisement you have chosen. This also constitutes an examination performance. At the end, you will receive feedback in which further tips for the real job interview in the "German Year" will be provided.

In addition to job application training in “German VI”, the GLC offers a professional service to optimize application documents before or during the “German Year”. Read more on our website under “Support Office for Internships” (SOI).

Technical languages

Another module in “German VI” are the technical languages. The goal of the technical language instruction at the GLC is to equip you with key competencies that are relevant for your study period and for the professional internship in Germany. These include, for example, presenting subject content, using the language in activity- and project-based activities, describing graphics, dealing with technical vocabulary, etc. On the one hand, the subject languages are divided into interdisciplinary modules, which are predominantly project-based and primarily promote interdisciplinary exchange with your fellow students. On the other hand, the subject-specific teaching units are based on the contents of your fields of study and are taught separately by field of study in 12 subject areas.

 

Areas of subject-specific language teaching at the GLC

 

1 Management Sciences Management  GERL302MAN
2 Logistic Sciences  Logistic GERL302LOG
3 International Accounting Internationales Rechnungswesen GERL302ACC
4 Architecture and Interior Architecture Architektur und Innenarchitektur GERL302ARCH
5 Design and Visual Communication Design und Visuelle Kommunikation GERL302DES
6 Industrial Engineering Wirtschaftsingenieurwesen GERL302IE
7 Mechatronics / Mechanical & Maintenance Engineering Mechatronik / Maschinenbau- und Instandhaltungsingenieurwesen  GERL302MM
8 Energy Engineering Energietechnik GERL302EE
9 Civil Engineering Bauingenieurwesen GERL302CE
10 Pharmaceutical & Chemical Engineering Chemie- und Pharmatechnik GERL302CH
11 Biomedical Engineering Biomedizintechnik GERL302BM
12 Electrical Engineering and IT Elektrotechnik und IT GERL302IT

The specialized language courses comprise 60 contact hours, corresponding to 40 teaching units of 75 minutes each. They are taught on Sundays to Wednesdays in time units of 75 minutes (interdisciplinary modules) and on Thursdays in 2 x 75-minute units. When registering for "German VI Regular" or "German VI Intensive", please note that you must register for the specialized language courses on Thursdays, which are separated according to the subject area. 

 

 

Module „Intercultural Communication“

Your studies and internship in Germany will not only present you with linguistic challenges. Appropriate interaction with people from different cultural backgrounds also requires a certain degree of intercultural competence. The course "Intercultural Communication" deals with various topics that promote the ability to reflect and stimulate the development of intercultural action competence.

The module "Intercultural Communication" is part of “German VI” and comprises 4 teaching units of 75 minutes each.

 

             

Intensive German courses in the summer term

The courses "German I" to "German VI" are offered as six-week intensive courses in the summer term. These courses usually take place from mid-July to the end of August. A definite statement about the availability of the courses can only be made after the registration period according to the Academic Calendar of the GJU (beginning to middle of July). The minimum number of students required to open a course is 10. Depending on the number of registrations and availability of teachers, priority will be given to the upper level courses "German VI" and "German V".

Course times are from 8:00 to 11:00 (2 x 75 min) for “German III” and for all other courses from 8:00 to 12:30 (3 x 75 min).